The lettering tattoo is spelled out in Icelandic.
The message “Minningin svíður, ég man þetta vel” conveys a wistful feeling of not being able to forget a sad memory.